Add `wp core check-update-db` command#294

Copilot wants to merge 8 commits intomainwp-cli/core-command:mainfrom

copilot/improve-db-update-commandswp-cli/core-command:copilot/improve-db-update-commandsCopy head branch name to clipboard