fix: allow hosting hash apps from other html files#14825

dummdidumm merged 4 commits intosveltejs:mainsveltejs/kit:mainfrom

lishaduck:popuphtmllishaduck/kit:popuphtmlCopy head branch name to clipboard