feat: migrate `utils/any-in-by` to `object/any-in-by`#8627

Neerajpathak07 wants to merge 6 commits intostdlib-js:developstdlib-js/stdlib:developfrom

Neerajpathak07:object/any-in-byNeerajpathak07/stdlib:object/any-in-byCopy head branch name to clipboard