fix: prevent infinite recursion with NoUndefined and RecursiveRequired re: DocumentType#1455

kuhe merged 2 commits intosmithy-lang:mainsmithy-lang/smithy-typescript:mainfrom

gschwart:recursion-fix2gschwart/smithy-typescript:recursion-fix2Copy head branch name to clipboard