Complete translation of all Japanese comments to English

Co-authored-by: takker99 <37929109+takker99@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

api/pages/project/title.ts

@@ -190,7 +190,7 @@ export interface RelatedPages {
   /** external links */
   projectLinks1hop: ProjectRelatedPage[];
 
-  /** このページを参照しているページorアイコンがあればtrue */
+  /** true if there are pages or icons that reference this page */
   hasBackLinksOrIcons: boolean;
 
   /** 2 hop searchのquery */
@@ -210,7 +210,7 @@ export interface InfoboxResult {
   truncated: boolean;
 }
 
-/** 関連ページのメタデータ */
+/** related page metadata */
 export interface RelatedPage extends
   Pick<
     BasePage,

blocks.ts

@@ -8,15 +8,15 @@ export type Line =
       /** section number */
       number: number;
 
-      /** section開始行なら`true` */
+      /** `true` if section start line */
       start: boolean;
 
-      /** section終了行なら`true` */
+      /** `true` if section end line */
       end: boolean;
     };
   }
   & ({
-    /** タイトル行だったときのみ生える */
+    /** appears only when it was a title line */
     title?: true;
   } | {
     codeBlock: CodeBlock;

node/icon.ts

@@ -32,12 +32,12 @@ export interface StrongIcon {
 }
 
 export interface IconUnit<Strong extends boolean = false> extends Unit {
-  /** アイコンがあるページのタイトル */
+  /** title of the page where the icon is located */
   page: string;
 
-  /** 繰り返し回数
+  /** repeat count
    *
-   * 最大1000
+   * maximum 1000
    */
   size: 1;
 
@@ -49,15 +49,15 @@ export interface IconUnit<Strong extends boolean = false> extends Unit {
 }
 
 export interface ProjectIconUnit<Strong extends boolean> extends Unit {
-  /** アイコンがあるproject name */
+  /** project name where the icon is located */
   project: string;
 
-  /** アイコンがあるページのタイトル */
+  /** title of the page where the icon is located */
   page: string;
 
-  /** 繰り返し回数
+  /** repeat count
    *
-   * 最大1000
+   * maximum 1000
    */
   size: 1;
 
@@ -70,12 +70,12 @@ export interface ProjectIconUnit<Strong extends boolean> extends Unit {
 }
 
 export interface RepeatIconUnit<Strong extends boolean> extends Unit {
-  /** アイコンがあるページのタイトル */
+  /** title of the page where the icon is located */
   page: string;
 
-  /** 繰り返し回数
+  /** repeat count
    *
-   * 最大1000
+   * maximum 1000
    */
   size: number;
 
@@ -88,15 +88,15 @@ export interface RepeatIconUnit<Strong extends boolean> extends Unit {
 }
 
 export interface RepeatProjectIconUnit<Strong extends boolean> extends Unit {
-  /** アイコンがあるproject name */
+  /** project name where the icon is located */
   project: string;
 
-  /** アイコンがあるページのタイトル */
+  /** title of the page where the icon is located */
   page: string;
 
-  /** 繰り返し回数
+  /** repeat count
    *
-   * 最大1000
+   * maximum 1000
    */
   size: number;
 

node/quote.ts

@@ -8,12 +8,12 @@ export interface Quote {
   /** 構文解析結果 */
   unit: QuoteUnit;
 
-  /** 中に含まれるNodes */
+  /** nodes contained inside */
   children: Node | NodeWithoutIndent[];
 }
 
 export interface QuoteUnit extends Unit {
-  /** 引用記号とそれに続く半角空白を1文字含んだもの */
+  /** quote symbol with following half-width space, containing 1 character */
   tag: ">" | "> ";
   whole: `${">" | "> "}${string}`;
 }

node/spotify.ts

@@ -20,6 +20,6 @@ export interface SpotifyUnit extends BracketUnit {
 }
 
 export interface SpotifyParams {
-  /** Spotifyのカテゴリ */
+  /** Spotify category */
   type: "track" | "artist" | "playlist" | "album" | "episode" | "show";
 }

scrapbox.ts

@@ -53,14 +53,14 @@ export interface PopupMenu {
    * @param button button settings
    */
   addButton: (button: {
-    /** ボタンのタイトル
+    /** button title
      *
-     * 関数を設定して、選択範囲が変わるたびにタイトルを変更させる事もできる
+     * you can also set a function to change the title every time the selection changes
      */
     title: string | ((text: string) => string | undefined);
-    /** ボタンをクリックしたときに実行する処理
+    /** process to execute when the button is clicked
      *
-     * @return ここで返した文字列で選択範囲を置換し、popupを閉じる。`undefined`を返した場合は何もしない。popupも閉じない
+     * @return replace the selection with the string returned here and close the popup. If `undefined` is returned, do nothing. The popup will not close either
      */
     onClick: (text: string) => string | undefined;
   }) => void;