Add synchronization to container resolver unit test

When I was writing the documentation for the new ContainerResolver feature, I realized that my unit test had a race condition in it. This release adds synchronization to resolve this issue (no pun intended).

I also fixed a couple of esoteric issues with search context unwrapping and added a new convenience method: RobustElementFactory.getOptional()