Add getSnapshot method, and improve documentation/tests/README

Key Features:

• New method getSnapshot was added: Returns an array of references to all the currently stored items in the queue, ordered from First-In to Last-In. This method can be used, for example, to periodically log the K most recent metrics, such as CPU or memory usage.
• Documentation, README and tests improvements.