Fix overlap detection and add tests#52

ndy2 wants to merge 1 commit intomainndy2/mkdocs-obsidian-support-plugin:mainfrom

codex/update-is_overlapped-to-detect-partial-overlapsndy2/mkdocs-obsidian-support-plugin:codex/update-is_overlapped-to-detect-partial-overlapsCopy head branch name to clipboard