Minor fixes to the Helm chart#202

pcallewaert merged 2 commits intomovetokube:mastermovetokube/postgres-operator:masterfrom

Farfaday:masterFarfaday/postgres-operator:masterCopy head branch name to clipboard