chore(telemetry): refactor telemetry types VSCODE-672#912

nirinchev merged 3 commits intomainmongodb-js/vscode:mainfrom

ni/telemetrymongodb-js/vscode:ni/telemetryCopy head branch name to clipboard