feat(get-os-info): derive Darwin / MacOS specific OS info COMPASS-9079#516

kraenhansen merged 2 commits intomainmongodb-js/devtools-shared:mainfrom

kh/darwin-os-infomongodb-js/devtools-shared:kh/darwin-os-infoCopy head branch name to clipboard