frontend: Expose Activity API to plugins

[sniok]

No description provided.

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: sniok

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [sniok]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[Copilot]

Pull Request Overview

Expose the Activity API to plugins by exporting Activity, refactoring its Redux slice into a standalone file, and adding documentation plus an example plugin demonstrating usage.

• Extracted activity state management into activitySlice.tsx and exported Activity to plugin consumers.
• Added example plugin (activity) and updated typedoc entrypoints and documentation.
• Updated tests, snapshots, and README indices accordingly.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 19 out of 22 changed files in this pull request and generated 5 comments.

Show a summary per file

File	Description
plugins/headlamp-plugin/src/index.ts	Exports Activity for plugin consumption.
plugins/examples/activity/**	New example plugin demonstrating Activity API usage.
plugins/README.md	Adds link to new example.
frontend/tsconfig.json	Includes Activity component for API docs generation.
frontend/src/redux/reducers/reducers.tsx	Updates import to use new activitySlice reducer.
frontend/src/plugin/index.ts	Exposes Activity via global pluginLib.
frontend/src/plugin/snapshots/pluginLib.snapshot	Snapshot updated to include Activity API.
frontend/src/components/activity/activitySlice.tsx	New Redux slice for activity state management.
frontend/src/components/activity/Activity.tsx	Removes inlined slice; now imports external slice.
frontend/src/components/activity/Activity.test.tsx	Adjusts imports to new slice file.
frontend/src/components/activity/Activity.stories.tsx	Adjusts imports to new slice file.
docs/development/plugins/functionality/index.md	Adds Activity feature documentation.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[sniok]

this PR is cursed, github action keeps failing because it's running out of space. I'll break it up into two PRs