Add metrics for managed resources count#4031

oliviassss wants to merge 3 commits intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/aws-load-balancer-controller:mainfrom

oliviassss:metrics-improveoliviassss/aws-load-balancer-controller:metrics-improveCopy head branch name to clipboard