docs: Update script type choices with platform details#1379

webchick wants to merge 1 commit intogithub:maingithub/spec-kit:mainfrom

webchick:script-type-oswebchick/spec-kit:script-type-osCopy head branch name to clipboard