github · young-hwang · Dec 12, 2025 · Dec 15, 2025 · Dec 15, 2025 · Dec 16, 2025
@@ -18,8 +18,8 @@ if [[ $# -ne 1 ]]; then
   exit 1
 fi
 NEW_VERSION="$1"
-if [[ ! $NEW_VERSION =~ ^v[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+$ ]]; then
-  echo "Version must look like v0.0.0" >&2
+if [[ ! $NEW_VERSION =~ ^v[0-9]+\.[0-9]+\.[0-9]+(-[a-z0-9]+)?$ ]]; then
+  echo "Version must look like v0.0.0 or v0.0.0-pre" >&2
   exit 1
 fi
 

@@ -68,7 +68,7 @@ def _github_auth_headers(cli_token: str | None = None) -> dict:
 def _parse_rate_limit_headers(headers: httpx.Headers) -> dict:
     """Extract and parse GitHub rate-limit headers."""
     info = {}
-    
+
     # Standard GitHub rate-limit headers
     if "X-RateLimit-Limit" in headers:
         info["limit"] = headers.get("X-RateLimit-Limit")
@@ -81,7 +81,7 @@ def _parse_rate_limit_headers(headers: httpx.Headers) -> dict:
             info["reset_epoch"] = reset_epoch
             info["reset_time"] = reset_time
             info["reset_local"] = reset_time.astimezone()
-    
+
     # Retry-After header (seconds or HTTP-date)
     if "Retry-After" in headers:
         retry_after = headers.get("Retry-After")
@@ -90,16 +90,16 @@ def _parse_rate_limit_headers(headers: httpx.Headers) -> dict:
         except ValueError:
             # HTTP-date format - not implemented, just store as string
             info["retry_after"] = retry_after
-    
+
     return info
 
 def _format_rate_limit_error(status_code: int, headers: httpx.Headers, url: str) -> str:
     """Format a user-friendly error message with rate-limit information."""
     rate_info = _parse_rate_limit_headers(headers)
-    
+
     lines = [f"GitHub API returned status {status_code} for {url}"]
     lines.append("")
-    
+
     if rate_info:
         lines.append("[bold]Rate Limit Information:[/bold]")
         if "limit" in rate_info:
@@ -112,14 +112,14 @@ def _format_rate_limit_error(status_code: int, headers: httpx.Headers, url: str)
         if "retry_after_seconds" in rate_info:
             lines.append(f"  • Retry after: {rate_info['retry_after_seconds']} seconds")
         lines.append("")
-    
+
     # Add troubleshooting guidance
     lines.append("[bold]Troubleshooting Tips:[/bold]")
     lines.append("  • If you're on a shared CI or corporate environment, you may be rate-limited.")
     lines.append("  • Consider using a GitHub token via --github-token or the GH_TOKEN/GITHUB_TOKEN")
     lines.append("    environment variable to increase rate limits.")
     lines.append("  • Authenticated requests have a limit of 5,000/hour vs 60/hour for unauthenticated.")
-    
+
     return "\n".join(lines)
 
 # Agent configuration with name, folder, install URL, and CLI tool requirement
@@ -235,10 +235,10 @@ def _format_rate_limit_error(status_code: int, headers: httpx.Headers, url: str)
 BANNER = """
 ███████╗██████╗ ███████╗ ██████╗██╗███████╗██╗   ██╗
 ██╔════╝██╔══██╗██╔════╝██╔════╝██║██╔════╝╚██╗ ██╔╝
-███████╗██████╔╝█████╗  ██║     ██║█████╗   ╚████╔╝ 
-╚════██║██╔═══╝ ██╔══╝  ██║     ██║██╔══╝    ╚██╔╝  
-███████║██║     ███████╗╚██████╗██║██║        ██║   
-╚══════╝╚═╝     ╚══════╝ ╚═════╝╚═╝╚═╝        ╚═╝   
+███████╗██████╔╝█████╗  ██║     ██║█████╗   ╚████╔╝
+╚════██║██╔═══╝ ██╔══╝  ██║     ██║██╔══╝    ╚██╔╝
+███████║██║     ███████╗╚██████╗██║██║        ██║
+╚══════╝╚═╝     ╚══════╝ ╚═════╝╚═╝╚═╝        ╚═╝
 """
 
 TAGLINE = "GitHub Spec Kit - Spec-Driven Development Toolkit"
@@ -350,12 +350,12 @@ def get_key():
 def select_with_arrows(options: dict, prompt_text: str = "Select an option", default_key: str = None) -> str:
     """
     Interactive selection using arrow keys with Rich Live display.
-    
+
     Args:
         options: Dict with keys as option keys and values as descriptions
         prompt_text: Text to show above the options
         default_key: Default option key to start with
-        
+
     Returns:
         Selected option key
     """
@@ -483,11 +483,11 @@ def run_command(cmd: list[str], check_return: bool = True, capture: bool = False
 
 def check_tool(tool: str, tracker: StepTracker = None) -> bool:
     """Check if a tool is installed. Optionally update tracker.
-    
+
     Args:
         tool: Name of the tool to check
         tracker: Optional StepTracker to update with results
-        
+
     Returns:
         True if tool is found, False otherwise
     """
@@ -501,22 +501,22 @@ def check_tool(tool: str, tracker: StepTracker = None) -> bool:
             if tracker:
                 tracker.complete(tool, "available")
             return True
-    
+
     found = shutil.which(tool) is not None
-    
+
     if tracker:
         if found:
             tracker.complete(tool, "available")
         else:
             tracker.error(tool, "not found")
-    
+
     return found
 
 def is_git_repo(path: Path = None) -> bool:
     """Check if the specified path is inside a git repository."""
     if path is None:
         path = Path.cwd()
-    
+
     if not path.is_dir():
         return False
 
@@ -534,11 +534,11 @@ def is_git_repo(path: Path = None) -> bool:
 
 def init_git_repo(project_path: Path, quiet: bool = False) -> Tuple[bool, Optional[str]]:
     """Initialize a git repository in the specified path.
-    
+
     Args:
         project_path: Path to initialize git repository in
         quiet: if True suppress console output (tracker handles status)
-    
+
     Returns:
         Tuple of (success: bool, error_message: Optional[str])
     """
@@ -560,7 +560,7 @@ def init_git_repo(project_path: Path, quiet: bool = False) -> Tuple[bool, Option
             error_msg += f"\nError: {e.stderr.strip()}"
         elif e.stdout:
             error_msg += f"\nOutput: {e.stdout.strip()}"
-        
+
         if not quiet:
             console.print(f"[red]Error initializing git repository:[/red] {e}")
         return False, error_msg
@@ -635,7 +635,7 @@ def deep_merge(base: dict, update: dict) -> dict:
     return merged
 
 def download_template_from_github(ai_assistant: str, download_dir: Path, *, script_type: str = "sh", verbose: bool = True, show_progress: bool = True, client: httpx.Client = None, debug: bool = False, github_token: str = None) -> Tuple[Path, dict]:
-    repo_owner = "github"
+    repo_owner = "young-hwang"
     repo_name = "spec-kit"
     if client is None:
         client = httpx.Client(verify=ssl_context)
@@ -957,15 +957,15 @@ def init(
 ):
     """
     Initialize a new Specify project from the latest template.
-    
+
     This command will:
     1. Check that required tools are installed (git is optional)
     2. Let you choose your AI assistant
     3. Download the appropriate template from GitHub
     4. Extract the template to a new project directory or current directory
     5. Initialize a fresh git repository (if not --no-git and no existing repo)
     6. Optionally set up AI assistant commands
-    
+
     Examples:
         specify init my-project
         specify init my-project --ai claude
@@ -1052,8 +1052,8 @@ def init(
         # Create options dict for selection (agent_key: display_name)
         ai_choices = {key: config["name"] for key, config in AGENT_CONFIG.items()}
         selected_ai = select_with_arrows(
-            ai_choices, 
-            "Choose your AI assistant:", 
+            ai_choices,
+            "Choose your AI assistant:",
             "copilot"
         )
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@ def init(
 
     console.print(tracker.render())
     console.print("\n[bold green]Project ready.[/bold green]")
-    
+
     # Show git error details if initialization failed
     if git_error_message:
         console.print()
@@ -1213,7 +1213,7 @@ def init(
             cmd = f"setx CODEX_HOME {quoted_path}"
         else:  # Unix-like systems
             cmd = f"export CODEX_HOME={quoted_path}"
-        
+
         steps_lines.append(f"{step_num}. Set [cyan]CODEX_HOME[/cyan] environment variable before running Codex: [cyan]{cmd}[/cyan]")
         step_num += 1
 
@@ -1287,9 +1287,9 @@ def version():
     """Display version and system information."""
     import platform
     import importlib.metadata
-    
+
     show_banner()
-    
+
     # Get CLI version from package metadata
     cli_version = "unknown"
     try:
@@ -1305,15 +1305,15 @@ def version():
                     cli_version = data.get("project", {}).get("version", "unknown")
         except Exception:
             pass
-    
+
     # Fetch latest template release version
-    repo_owner = "github"
+    repo_owner = "young-hwang"
     repo_name = "spec-kit"
     api_url = f"https://api.github.com/repos/{repo_owner}/{repo_name}/releases/latest"
-    
+
     template_version = "unknown"
     release_date = "unknown"
-    
+
     try:
         response = client.get(
             api_url,

@@ -167,6 +167,14 @@ Ask the user: "Would you like me to suggest concrete remediation edits for the t
 
 ## Operating Principles
 
+### Language Requirements
+
+**ALL analysis output MUST be written in Korean (한글)**
+- Section headings should remain in English for template compatibility
+- All descriptions, findings, recommendations, and summaries must be in Korean
+- Technical terms can be kept in English when appropriate (e.g., API, CRITICAL, HIGH)
+- Report tables should have Korean column headers and content
+
 ### Context Efficiency
 
 - **Minimal high-signal tokens**: Focus on actionable findings, not exhaustive documentation

@@ -5,6 +5,15 @@ scripts:
   ps: scripts/powershell/check-prerequisites.ps1 -Json
 ---
 
+## Language Requirements
+
+**ALL checklist content MUST be written in Korean (한글)**
+- Section headings in the checklist file should remain in English for template compatibility
+- All checklist items, questions, and descriptions must be in Korean
+- Technical terms can be kept in English when appropriate (e.g., API, UX, NFR)
+- Quality dimension markers remain in English (e.g., [Completeness], [Clarity], [Gap])
+- Spec section references remain as-is (e.g., [Spec §FR-1])
+
 ## Checklist Purpose: "Unit Tests for English"
 
 **CRITICAL CONCEPT**: Checklists are **UNIT TESTS FOR REQUIREMENTS WRITING** - they validate the quality, clarity, and completeness of requirements in a given domain.

@@ -17,6 +17,15 @@ $ARGUMENTS
 
 You **MUST** consider the user input before proceeding (if not empty).
 
+## Language Requirements
+
+**ALL clarification content MUST be written in Korean (한글)**
+- Section headings in the spec file should remain in English for template compatibility
+- All questions, answers, clarifications, and spec updates must be in Korean
+- Technical terms can be kept in English when appropriate (e.g., API, OAuth, JWT)
+- Quality dimension markers and status labels can remain in English (e.g., Clear, Partial, Missing)
+- Markdown table headers and content should be in Korean
+
 ## Outline
 
 Goal: Detect and reduce ambiguity or missing decision points in the active feature specification and record the clarifications directly in the spec file.

@@ -14,6 +14,16 @@ $ARGUMENTS
 
 You **MUST** consider the user input before proceeding (if not empty).
 
+## Language Requirements
+
+**ALL user interaction and reporting MUST be in Korean (한글)**
+- Questions to the user must be in Korean
+- Sync Impact Report must be in Korean
+- Final summary to the user must be in Korean
+- The constitution file itself remains in English (it's a technical template)
+- Technical terms and identifiers remain in English
+- Comments in the constitution can be in Korean if added for clarification
+
 ## Outline
 
 You are updating the project constitution at `/memory/constitution.md`. This file is a TEMPLATE containing placeholder tokens in square brackets (e.g. `[PROJECT_NAME]`, `[PRINCIPLE_1_NAME]`). Your job is to (a) collect/derive concrete values, (b) fill the template precisely, and (c) propagate any amendments across dependent artifacts.

@@ -13,6 +13,16 @@ $ARGUMENTS
 
 You **MUST** consider the user input before proceeding (if not empty).
 
+## Language Requirements
+
+**ALL user interaction and reporting MUST be in Korean (한글)**
+- Progress reports must be in Korean
+- Status tables and summaries must be in Korean
+- Questions to the user must be in Korean
+- Error messages and suggestions must be in Korean
+- Code and technical identifiers remain in English
+- Technical terms can be kept in English when appropriate (e.g., API, TDD, CLI)
+
 ## Outline
 
 1. Run `{SCRIPT}` from repo root and parse FEATURE_DIR and AVAILABLE_DOCS list. All paths must be absolute. For single quotes in args like "I'm Groot", use escape syntax: e.g 'I'\''m Groot' (or double-quote if possible: "I'm Groot").

@@ -24,6 +24,15 @@ $ARGUMENTS
 
 You **MUST** consider the user input before proceeding (if not empty).
 
+## Language Requirements
+
+**ALL planning content MUST be written in Korean (한글)**
+- Section headings in planning documents should remain in English for template compatibility
+- All descriptions, decisions, rationales, and technical context must be in Korean
+- Technical terms can be kept in English when appropriate (e.g., API, REST, GraphQL)
+- File paths and code identifiers remain in English
+- User interaction and reporting must be in Korean
+
 ## Outline
 
 1. **Setup**: Run `{SCRIPT}` from repo root and parse JSON for FEATURE_SPEC, IMPL_PLAN, SPECS_DIR, BRANCH. For single quotes in args like "I'm Groot", use escape syntax: e.g 'I'\''m Groot' (or double-quote if possible: "I'm Groot").

@@ -199,13 +199,21 @@ Given that feature description, do this:
 
 ## General Guidelines
 
+### Language Requirements
+
+**ALL specification content MUST be written in Korean (한글)**
+- Section headings should remain in English for template compatibility
+- All descriptions, requirements, scenarios, and criteria must be in Korean
+- Technical terms can be kept in English when appropriate (e.g., API, OAuth, JWT)
+
 ## Quick Guidelines
 
 - Focus on **WHAT** users need and **WHY**.
 - Avoid HOW to implement (no tech stack, APIs, code structure).
 - Written for business stakeholders, not developers.
 - DO NOT create any checklists that are embedded in the spec. That will be a separate command.
-
+- **Write all content in Korean (한글)** - only section headings remain in English
+
 ### Section Requirements
 
 - **Mandatory sections**: Must be completed for every feature

@@ -22,6 +22,16 @@ $ARGUMENTS
 
 You **MUST** consider the user input before proceeding (if not empty).
 
+## Language Requirements
+
+**ALL task content MUST be written in Korean (한글)**
+- Section headings in tasks.md should remain in English for template compatibility
+- All task descriptions, goals, and criteria must be in Korean
+- Technical terms can be kept in English when appropriate (e.g., API, TDD, MVP)
+- File paths and code identifiers remain in English
+- Task IDs and labels remain in English (e.g., T001, [P], [US1])
+- User interaction and reporting must be in Korean
+
 ## Outline
 
 1. **Setup**: Run `{SCRIPT}` from repo root and parse FEATURE_DIR and AVAILABLE_DOCS list. All paths must be absolute. For single quotes in args like "I'm Groot", use escape syntax: e.g 'I'\''m Groot' (or double-quote if possible: "I'm Groot").