feat(openthread): adds arduino openthread library documentation#11991

SuGlider wants to merge 3 commits intomasterespressif/arduino-esp32:masterfrom

docs/openthread_documentationespressif/arduino-esp32:docs/openthread_documentationCopy head branch name to clipboard