fix(tooltip & popover): playwright visual regression tests#4696

mfranzke wants to merge 6 commits intomaindb-ux-design-system/core-web:mainfrom

4671-dbtag-tooltips-js-animation-leads-to-breaking-testsdb-ux-design-system/core-web:4671-dbtag-tooltips-js-animation-leads-to-breaking-testsCopy head branch name to clipboard