Fix some language in messages, comments, and docstrings#2

avandras wants to merge 15 commits intomultisitecybertec-postgresql/patroni:multisitefrom

multisite-logs-commentscybertec-postgresql/patroni:multisite-logs-commentsCopy head branch name to clipboard