feat(kiali): add Kiali trace details#478

manusa merged 4 commits intocontainers:maincontainers/kubernetes-mcp-server:mainfrom

josunect:kiali_trace_details_tooljosunect/kiali-mcp-server:kiali_trace_details_toolCopy head branch name to clipboard