Add node_files tool for privileged node filesystem operations#430

ngopalak-redhat wants to merge 2 commits intocontainers:maincontainers/kubernetes-mcp-server:mainfrom

ngopalak-redhat:ngopalak/node_filesngopalak-redhat/kubernetes-mcp-server:ngopalak/node_filesCopy head branch name to clipboard