v0.6.0: Add a beta-quality tunnel client

Kubernetes uses 'tunnels' for commands like kubectl exec and kubectl port-forward. This version introduces a low-level API for setting up tunnels, and implements a beta WebSocketStream-based tunnel client with several limitations.

An upcoming version of /x/kubernetes_apis will build upon this tunnel API.

See also: cloudydeno/kubernetes-apis#2