Cleanup: update build/compiler examples in README#3833

stwhite91 wants to merge 1 commit intomaincharmplusplus/charm:mainfrom

swhite/readme_updatecharmplusplus/charm:swhite/readme_updateCopy head branch name to clipboard