General support for metadata columns + implementation for `_pos`#1791

vustef wants to merge 8 commits intoapache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

RelationalAI:vs-row-numbersRelationalAI/iceberg-rust:vs-row-numbersCopy head branch name to clipboard