[Docs] Refine language and formatting in react basic concepts guide

[HM-23-HM]

🎯 Changes

These are some suggestions I have for how we could improve this page. It's mostly grammar and inconsistency fixes, but includes slight re-wording to improve clarity. I'm open to feedback.

✅ Checklist

• I have followed the steps in the Contributing guide.
• I have tested this code locally with pnpm test:pr.

🚀 Release Impact

• This change affects published code, and I have generated a changeset.
• This change is docs/CI/dev-only (no release).

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 958ba71

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[LeCarbonator]

Looks great! I don't want to come across as too nitpicky, but this is really close to being perfect.

The PR also has good timing, since there's some plans to revamp the structure of pages like this one. Might as well iron out bad phrasing and structure before refactoring it.

Thanks for going over it!

[LeCarbonator]

Oh, I didn't mention it in the review, but since this page will have a refactor soon, I don't think porting all changes to the other frameworks is needed. We'll use the wording of the React file as reference.

[HM-23-HM]

Thanks for the feedback @LeCarbonator. It wasn't too nitpicky. I've made the necessary changes, so let me know what you think.

[LeCarbonator]

LGTM! Thanks for the changes!