fix(helm): remove legacy migration job and references#723

vk-playground wants to merge 1 commit intoIBM:mainIBM/mcp-context-forge:mainfrom

vk-playground:fix/remove-helm-migration-step-383vk-playground/mcp-context-forge:fix/remove-helm-migration-step-383Copy head branch name to clipboard