translate: translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Gradience/Gradience
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/gradience/tr/

Author: yakushabb

po/tr.po

@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Atrophaneura@proton.me\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-02 12:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-02 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Daudix UFO <ddaudix@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-02 21:47+0000\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/GradienceTeam/"
 "gradience/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -309,7 +309,6 @@ msgid "Search for presets"
 msgstr "Ön ayar ara"
 
 #: data/ui/presets_manager_window.blp:80
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Enter a keyword to search on <a href=\"https://github.com/GradienceTeam/"
 "Community\">GradienceTeam/Community</a>."
@@ -875,18 +874,16 @@ msgid "Preset set successfully"
 msgstr "Ön ayar ayarlandı"
 
 #: gradience/main.py:862 gradience/main.py:925 gradience/main.py:979
-#, fuzzy
-#| msgid "Log out ?"
 msgid "Log out"
-msgstr "Oturum kapatılsın mı?"
+msgstr "Oturumu kapat"
 
 #: gradience/main.py:864 gradience/main.py:927 gradience/main.py:981
 msgid "For the changes to take effect, you need to log out. "
 msgstr "Değişikliklerin etkili olması için oturumu kapatmanız gerekir. "
 
 #: gradience/main.py:869 gradience/main.py:932 gradience/main.py:986
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "Tamam"
 
 #: gradience/main.py:920
 msgid "Unable to restore GTK 4 backup"
@@ -909,6 +906,17 @@ msgid ""
 "<li>Updated translations</li>\n"
 "</ul>\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"<ul>\n"
+"<li>Tema Önizleme düğmesi yeniden etkinleştirildi</li>\n"
+"<li>Firefox GNOME tema eklentisi ayarları düğmesi anahtarın sağına "
+"taşındı</li>\n"
+"<li>Hakkında iletişim kutusundaki Ayrıntılar sekmesi iyileştirildi</li>\n"
+"<li>\"Oturumu kapat\" iletişim kutusu mantığı değiştirildi, artık yalnızca "
+"oturumu kapatmayı soruyor, ancak oturumu kapatmak için bir düğme "
+"sağlamıyor</li>\n"
+"<li>Çeviriler güncellendi</li>\n"
+"</ul>\n"
 
 #: gradience/main.py:1071
 msgid ""