feat: ability to change the fetch url of a remote#2173

Byron merged 2 commits intoGitoxideLabs:mainGitoxideLabs/gitoxide:mainfrom

metlos:remote-with-urlmetlos/gitoxide:remote-with-urlCopy head branch name to clipboard