update `typescript` version and TS compile option in template files#4739

horihiro wants to merge 4 commits intoAzure:mainAzure/azure-functions-core-tools:mainfrom

horihiro:mainhorihiro/azure-functions-core-tools:mainCopy head branch name to clipboard