[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -91,6 +91,7 @@ edit=編集
 
 enabled=有効
 disabled=無効
+locked=ロック済み
 
 copy=コピー
 copy_url=URLをコピー
@@ -594,6 +595,8 @@ user_bio=経歴
 disabled_public_activity=このユーザーはアクティビティ表示を公開していません。
 email_visibility.limited=あなたのメールアドレスはすべての認証済みユーザーに表示されています
 email_visibility.private=あなたのメールアドレスは、あなたと管理者のみに表示されます
+show_on_map=地図上にこの場所を表示
+settings=ユーザー設定
 
 form.name_reserved=ユーザー名 "%s" は予約されています。
 form.name_pattern_not_allowed=`"%s" の形式はユーザー名に使用できません。`
@@ -620,6 +623,7 @@ webauthn=セキュリティキー
 
 public_profile=公開プロフィール
 biography_placeholder=自己紹介してください！(Markdownを使うことができます)
+location_placeholder=おおよその場所を他の人と共有
 profile_desc=あなたのプロフィールが他のユーザーにどのように表示されるかを制御します。あなたのプライマリメールアドレスは、通知、パスワードの回復、WebベースのGit操作に使用されます。
 password_username_disabled=非ローカルユーザーのユーザー名は変更できません。詳細はサイト管理者にお問い合わせください。
 full_name=フルネーム
@@ -632,6 +636,8 @@ update_language_not_found=言語 "%s" は利用できません。
 update_language_success=言語が更新されました。
 update_profile_success=プロフィールを更新しました。
 change_username=ユーザー名を変更しました。
+change_username_prompt=注意: ユーザー名を変更するとアカウントのURLも変更されます。
+change_username_redirect_prompt=古いユーザー名は、誰かが再使用するまではリダイレクトします。
 continue=続行
 cancel=キャンセル
 language=言語
@@ -656,6 +662,7 @@ comment_type_group_project=プロジェクト
 comment_type_group_issue_ref=イシューの参照先
 saved_successfully=設定は正常に保存されました。
 privacy=プライバシー
+keep_activity_private=プロフィールページのアクティビティ表示を隠す
 keep_activity_private_popup=アクティビティを、あなたと管理者にのみ表示します
 
 lookup_avatar_by_mail=メールアドレスでアバターを見つける
@@ -689,6 +696,7 @@ requires_activation=アクティベーションが必要
 primary_email=プライマリーにする
 activate_email=アクティベーションを送信
 activations_pending=アクティベーション待ち
+can_not_add_email_activations_pending=保留中のアクティベーションがあります。新しいメールを追加する場合は、数分後にもう一度お試しください。
 delete_email=削除
 email_deletion=メールアドレスの削除
 email_deletion_desc=メールアドレスと関連情報をアカウントから削除します。 このメールアドレスを使ったGitのコミットはそのまま残ります。 続行しますか？
@@ -807,8 +815,10 @@ repo_and_org_access=リポジトリと組織へのアクセス
 permissions_public_only=公開のみ
 permissions_access_all=すべて (公開、プライベート、限定)
 select_permissions=許可の選択
-permission_no_access=アクセスなし
-permission_read=既読
+permission_no_access=アクセス不可
+permission_read=読み取り
+permission_write=読み取りと書き込み
+access_token_desc=選択したトークン権限に応じて、関連する<a %s>API</a>ルートのみに許可が制限されます。 詳細は<a %s>ドキュメント</a>を参照してください。
 at_least_one_permission=トークンを作成するには、少なくともひとつの許可を選択する必要があります
 permissions_list=許可:
 
@@ -834,6 +844,7 @@ oauth2_client_secret_hint=このページから移動したりページを更新
 oauth2_application_edit=編集
 oauth2_application_create_description=OAuth2アプリケーションで、サードパーティアプリケーションがこのインスタンス上のユーザーアカウントにアクセスできるようになります。
 oauth2_application_remove_description=OAuth2アプリケーションを削除すると、このインスタンス上の許可されたユーザーアカウントへのアクセスができなくなります。 続行しますか？
+oauth2_application_locked=設定で有効にされた場合、Giteaは起動時にいくつかのOAuth2アプリケーションを事前登録します。 想定されていない動作を防ぐため、これらは編集も削除もできません。 詳細についてはOAuth2のドキュメントを参照してください。
 
 authorized_oauth2_applications=許可済みOAuth2アプリケーション
 authorized_oauth2_applications_description=これらのサードパーティ アプリケーションに、あなたのGiteaアカウントへのアクセスを許可しています。 不要になったアプリケーションはアクセス権を取り消すようにしてください。
@@ -922,6 +933,7 @@ fork_from=フォーク元
 already_forked=%s はフォーク済み
 fork_to_different_account=別のアカウントにフォークする
 fork_visibility_helper=フォークしたリポジトリの公開/非公開は変更できません。
+fork_no_valid_owners=このリポジトリには有効なオーナーがいないため、フォークできません。
 use_template=このテンプレートを使用
 clone_in_vsc=VSCodeでクローン
 download_zip=ZIPファイルをダウンロード
@@ -2522,6 +2534,7 @@ settings.visibility.private_shortname=プライベート
 
 settings.update_settings=設定の更新
 settings.update_setting_success=組織の設定を更新しました。
+settings.change_orgname_prompt=注意: 組織名を変更すると組織のURLも変更され、古い名前は解放されます。
 settings.change_orgname_redirect_prompt=古い名前は、再使用されていない限りリダイレクトします。
 settings.update_avatar_success=組織のアバターを更新しました。
 settings.delete=組織を削除
@@ -2615,6 +2628,7 @@ monitor=モニタリング
 first_page=最初
 last_page=最後
 total=合計: %d
+settings=管理設定
 
 dashboard.new_version_hint=Gitea %s が入手可能になりました。 現在実行しているのは %s です。 詳細は <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">ブログ</a> を確認してください。
 dashboard.statistic=サマリー
@@ -3378,6 +3392,7 @@ status.waiting=待機中
 status.running=実行中
 status.success=成功
 status.failure=失敗
+status.cancelled=キャンセル
 status.skipped=スキップ
 status.blocked=ブロックされた