Adjusted bindings to match OpenGL-Registry(/api/GL/glcorearb.h) more closely

* converted non-void pointers to '[*c]' (C pointers)
* converted void pointers to '?*anyopaque'
* converted non-GL types to GL types
* added 'const' where needed
* adjusted argument names to match those in the registry

Author: LukaTD