Update supported python versions, pls

[pomponchik]

Hello! Right now, the documentation talks about supporting Python versions up to 3.11, how about adding support for newer versions?

[sobolevn]

PRs are welcome :)