Better translation

Co-authored-by: h_east <h.east.727@gmail.com>

Author: k-takata

src/po/ja.po

@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgid "--windowid <HWND>\tOpen Vim inside another win32 widget"
 msgstr "--windowid <HWND>\t異なるWin32 widgetの内部にVimを開く"
 
 msgid "Seen modifyOtherKeys: true"
-msgstr "modifyOtherKeys が見つかりました: true"
+msgstr "modifyOtherKeys が検出されました: true"
 
 msgid "No abbreviation found"
 msgstr "短縮入力は見つかりませんでした"