update constraint for ovsdbapp to new release 2.10.0

meta: version: 2.10.0
meta: team: neutron
meta: diff-start: -
meta: series: epoxy
meta: branch: master
meta: release-type: release
meta: pypi: no
meta: first: no
meta: release:Author: Rodolfo Alonso Hernandez <ralonsoh@redhat.com>
meta: release:Commit: Rodolfo Alonso Hernandez <ralonsoh@redhat.com>
meta: release:Change-Id: If93aab2a5ba76903bc811f855f2eec608d87d9f5
meta: release:Code-Review+2: Dr. Jens Harbott <frickler@offenerstapel.de>
meta: release:Workflow+1: Dr. Jens Harbott <frickler@offenerstapel.de>
meta: release:Code-Review+1: Jakub Libosvar <libosvar@redhat.com>
meta: release:Code-Review+1: Brian Haley <haleyb.dev@gmail.com>
meta: release:Code-Review+2: Thierry Carrez <thierry@openstack.org>
Change-Id: Ied0f4b66d0a1fc433a987003df68602f6d4100b4

Author: OpenStack Proposal Bot

upper-constraints.txt

@@ -538,7 +538,7 @@ storops===1.2.11
 anyio===4.8.0
 aiosignal===1.3.2
 XStatic-Angular-lrdragndrop===1.0.2.6
-ovsdbapp===2.9.0
+ovsdbapp===2.10.0
 aniso8601===10.0.0
 rjsmin===1.2.2
 icalendar===6.1.0