CI: Fix CentOS Stream 10 host configure job

The kayobe-overcloud-host-configure-centos10s job was failing with:

    Traceback (most recent call last):
      File "/tmp/ansible_pip_payload_zectmelk/ansible_pip_payload.zip/ansible/modules/pip.py", line 310, in <module>
        from packaging.requirements import Requirement as parse_requirement
    ModuleNotFoundError: No module named 'packaging'

This is resolved by ensuring setuptools is installed, which is the case
on other operating system images used in CI.

Change-Id: I3f91bc05e46497e37b8cdcea1d283da5a7286a83
Signed-off-by: Pierre Riteau <pierre@stackhpc.com>

Author: priteau

playbooks/kayobe-overcloud-host-configure-base/pre.yml

@@ -3,9 +3,11 @@
   vars:
     testinfra_venv: ~/testinfra-venv
   tasks:
-    - name: Ensure python3 is installed
+    - name: Ensure python3 and setuptools are installed
       package:
-        name: python3
+        name:
+          - python3
+          - python3-setuptools
       become: true
 
     - name: Install Python3.12 on RHEL derivatives