Steps to reproduce
Go to https://www.simpleanalytics.com/ and scroll to the footer
Try opening the “Documentation” link in a new tab (CMD or SHIFT?)
What did you expect
Because it is an external URL and it doesn’t not have target=“_blank” it will not let you open in a new tab with keyboard shortcuts.
The only way is to right-click and select “open in new tab”