You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
This repository was archived by the owner on Jun 17, 2025. It is now read-only.
transcribe-message-probing-file = Sondeando el archivo `{$filename}`...
427
+
transcribe-message-transcoding-file = Transcodificando el archivo `{$filename}`... ({$fileLength} segundos de duración)
428
+
transcribe-message-transcribing-file = Transcribiendo archivo `{$filename}`... ({$fileLength} segundos de duración)
429
+
transcribe-message-inline-header = Transcripción:
430
+
transcribe-message-time-taken-named-file = El archivo `{$filename}` tardó {$timeTaken} segundos en transcribirse ({$fileLength} segundos de duración)
431
+
transcribe-message-unusually-long = Esto no debería tardar mucho. Si desea compartir el contenido con nosotros, por favor, infórmenos en nuestro servidor de soporte.
432
+
transcribe-message-no-transcript = No se devolvió ninguna transcripción para el archivo `{$filename}` tomó {$took} segundos para un archivo de ({$fileLength} segundos)
433
+
transcribe-message-result-error = Se encontró un error al procesar `{$filename}`: `{$error}`. Por favor, infórmelo a nuestro servidor de soporte.
434
+
transcribe-message-malformed-input = Se detectó una entrada incorrecta al procesar `{$filename}`. Corríjalo y vuelva a intentarlo. `{$error}`
435
+
premium-info-embed-max-file-length = Longitud máxima del archivo (segundos)
436
+
config-prefix-unset = Se ha eliminado el prefijo personalizado de este gremio. Ahora se usará el prefijo predeterminado (`{$updatedPrefix}`).
437
+
config-prefix-updated = Scripty ya no responderá al prefijo predeterminado en este gremio, sino solo a `{$updatedPrefix}`.
438
+
config-default-new-thread-cant-make-thread-in-thread = No puedes crear un hilo dentro de un hilo. Elija un canal de destino predeterminado diferente o no habilite new_thread.
439
+
config-default-target-channel-enabled = Scripty ahora, de forma predeterminada, enviará todas las transcripciones a {$targetChannelMention}.
440
+
config-default-target-channel-disabled = Scripty ahora, de forma predeterminada, enviará todas las transcripciones al canal donde se ejecuta '/join'.
441
+
config-default-target-channel-cant-disable-with-auto-join = No puedes eliminar ningún canal de destino predeterminado si la unión automática está habilitada. Deshabilite la unión automática o cambie el canal de destino en lugar de eliminarlo.
442
+
config-default-ephemeral-enabled = Scripty ahora hará que todas las transcripciones sean efímeras.
443
+
config-default-record-transcriptions-enabled = Scripty ahora grabará todas las transcripciones en un archivo de texto.
444
+
config-default-record-transcriptions-disabled = Scripty ya no grabará todas las transcripciones en un archivo de texto.
445
+
join-forum-thread-content-auto = Una transcripción automática fue iniciada {$timestamp}.
446
+
config-auto-join-enabled = Scripty ahora se unirá automáticamente a los VC cuando un usuario lo haga.
447
+
cmds_config_auto_join = auto_join
448
+
.description = ¿Debería Scripty unirse automáticamente a un canal de voz cuando alguien se une?
449
+
.auto_join = auto_join
450
+
.auto_join-description = El valor predeterminado es falso
451
+
config-auto-join-disabled = Scripty ya no se unirá automáticamente a los VC cuando un usuario lo haga.
452
+
config-auto-join-needs-target-channel = Para habilitar la unión automática, se requiere configurar un canal de destino predeterminado. Para ello, utilice `{$contextPrefix}config default target_channel`.
453
+
config-kiai-enabled = Scripty ahora enviará a Kiai la XP de voz obtenida. Desactiva la nivelación de XP de voz de Kiai para evitar que los usuarios obtengan el doble de XP.
454
+
config_enable_kiai = enable_kiai
455
+
.description = Habilita la integración de Kiai en Scripty. Ejecuta este comando sin argumentos para obtener información sobre Kiai.
456
+
.enable_kiai = enable_kiai
457
+
.enable_kiai-description = El valor predeterminado es falso
458
+
config-default-ephemeral-cant-use-voice-channels = Los canales de voz no admiten hilos, por lo que las transcripciones efímeras son imposibles. Cambie el canal de destino predeterminado o no utilice efímero.
459
+
cmds_config_default_settings_ephemeral = efímero
460
+
.description = ¿Debería Scripty, por defecto, crear transcripciones efímeras que desaparezcan cuando el último usuario se haya ido?
461
+
.ephemeral = efímero
462
+
.ephemeral-description = Valor predeterminado para efímero en el comando de unión
463
+
config-default-ephemeral-cant-target-thread = Si se establece como efímero al apuntar a un hilo, este se eliminará tan pronto como finalice la transcripción, dejando un canal predeterminado no válido. Cambie el canal de destino predeterminado a un lugar donde se puedan crear subprocesos o no utilice efímeros.
464
+
config-default-new-thread-enabled = Scripty ahora creará un nuevo hilo para todas las transcripciones.
465
+
config-default-new-thread-cant-make-thread-in-vc = Los canales de voz no pueden tener hilos. Elija un canal de destino predeterminado diferente o no habilite new_thread.
466
+
config-default-new-thread-disabled = Scripty ya no creará un nuevo hilo para todas las transcripciones.
.record_transcriptions-description = Valor predeterminado para record_transcriptions en el comando de unión
471
+
config-kiai-disabled = Scripty ya no enviará ningún XP de voz obtenido a la API de Kiai.
472
+
config-kiai-missing-perms = A Scripty le faltan permisos para funcionar en este servidor. Autorícelo con el comando `/application authorize`, usando el ID de aplicación `811652199100317726` y otorgándole el permiso para ver y editar todos los niveles y XP.
473
+
config-kiai-info =
474
+
Puedes encontrar más información sobre Kiai en [kiai.app](https://www.kiai.app/?utm_source=scripty_info).
475
+
{""}
476
+
Si usas esta integración, asegúrate de desactivar el módulo de voz XP de Kiai, ya que podrían entrar en conflicto.
477
+
transcribe-message-timed-out-after-reply = Se produjo un error interno fatal. Esto nunca debería ocurrir y es un error. (Se agotó el tiempo de espera del resultado final tras la desaparición del flujo, ID {$msgId})
478
+
transcribe-message-not-slash-command = Debido a las limitaciones de Discord, este comando no está disponible como barra diagonal. Usa las versiones de prefijo o del menú contextual.
479
+
transcribe-message-no-results = No se devolvieron las transcripciones. El mensaje vinculado no tiene archivos adjuntos o no se admiten (solo para vídeo con Premium 1 o superior)
480
+
config-prefix-too-long = Los prefijos deben tener un máximo de ocho caracteres. Inténtalo de nuevo con uno más corto.
481
+
transcribe-message-video-needs-premium = Los videos son computacionalmente más costosos de transcodificar y requieren Premium. {$filename} ha sido detectado como un video y ha sido ignorado.
482
+
cmds_config_prefix = prefijo
483
+
.description = Establece el idioma de este servidor en uno de los idiomas disponibles.
484
+
.language = idioma
485
+
.language-description = El idioma en el que quieres configurar el idioma de tu gremio.
486
+
transcribe-message-too-long = Con su estado Premium actual, puede transcribir archivos de una duración máxima de {$maxFileLength} segundos. `{$filename}` tiene una duración de {$fileLength} segundos y ha sido ignorado.
487
+
transcribe-message-time-taken-single-file = Tomó {$timeTaken} segundos transcribir el archivo de {$fileLength} segundos.
.description = ¿Debería Scripty, por defecto, crear un nuevo hilo para todas las transcripciones?
490
+
.new_thread = nuevo_hilo
491
+
.new_thread-description = Valor predeterminado para new_thread en el comando de unión
492
+
config-default-ephemeral-disabled = Scripty ya no hará que todas las transcripciones sean efímeras.
493
+
config-default-target-channel-need-permissions = Scripty necesita enviar mensajes y administrar webhooks en el canal de destino. Dale esos permisos y vuelve a intentarlo.
0 commit comments