Update bootstrapping.md

Additional external links, keyword formatting, and changes to text for
clarity.

Co-authored-by: Jieyou Xu <39484203+jieyouxu@users.noreply.github.com>

Author: Tbkhi