Create GitHub action

[rcmachado]

As now we have an official Docker image, we can easily have a GitHub Action.

The action can be used to:

• Ensure the CHANGELOG.md file is properly formatted (fmt)
• Prepare the changelog for release as part of a release process (release)