Add 313 testing and update build constraints (#3433)

Author: goanpeca

conda.recipe/meta.yaml

@@ -17,13 +17,13 @@ requirements:
   build:
     - hatchling
     - pip
-    - python >=3.9
-    - pytorch >=1.10
+    - python >=3.9,<=3.13
+    - pytorch >=1.10,<3
     - setuptools
 
   run:
-    - python >=3.9
-    - pytorch >=1.10
+    - python >=3.9,<=3.13
+    - pytorch >=1.10,<3
 
 test:
   imports:

pyproject.toml

@@ -14,9 +14,9 @@ license-files = ["LICENSE"]
 classifiers = [
     "Programming Language :: Python :: 3",
 ]
-requires-python = ">=3.9,<3.13"
+requires-python = ">=3.9,<=3.13"
 dependencies = [
-    "torch>=1.3,<3",
+    "torch>=1.10,<3",
     "packaging"
 ]
 dynamic = ["version"]