Update readme

The root level readme file has a very outdated description of the package. We need to include:

- [ ] Build badge
- [ ] Coverage badge
- [ ] Code style badge
- [ ] Pypi badge
- [ ] License badge
- [ ] High level description of the package
- [ ] Up to date installation instructions
- [ ] Reference to manuscript