docs: fix broken links for FusedGATConv and MoleculeGPT and fix typo#10527

supawesome wants to merge 2 commits intopyg-team:masterpyg-team/pytorch_geometric:masterfrom

supawesome:fix-doc-linkssupawesome/pytorch_geometric:fix-doc-linksCopy head branch name to clipboard