Update TRANSLATING.po

Author: tkoyama010

locales/ja/LC_MESSAGES/TRANSLATING.po

@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "ここでは、翻訳プロセスの概要を簡単に説明します:"
 msgid ""
 "The guide is originally written in English and stored in a set of "
 "MarkDown files."
-msgstr "このガイドはもともと英語で書かれており、MarkDownのファイル群に保存されている。"
+msgstr "このガイドはもともと英語で書かれており、MarkDownのファイル群に保存されています。"
 
 #: ../../TRANSLATING.md:22
 msgid ""