[backend-mock-server] Let display the content of the XES file

[tbouffard]

In the first implementation (#19), the returned data does not match what the frontend expects
So the display is incorrect.
We could also generate the data based on a template to return dozen or hundreds of lines.