Also migrate constant fields to the destination interface if the source methods are the only one that accesses them

[khatchad]

There may exist situations where the source methods access constant fields in the declared type, and those source methods are the only methods to access to those fields. In such cases, we may also want to migrate the fields to the destination interface as well.