fix(bt): fix some issues in bt controller

1: Store local device name into NVDS when handling hci_wr_local_name_cmd.
2: Set default device name during link manager initialization.
3: Set the QoS value to the minimum value if the calculated QoS is less
   than the minumum.

Author: ESP-YTGerd