Add table spanning proposal document

Addresses TBD items from PR #8:
- Row/column spans using || (colspan) and |^ (rowspan)
- Multi-line cells using trailing \ continuation
- Interaction between |= headers and spanning syntax

All features are strictly opt-in and compatible with original djot specs.

Author: dereuromark