Excavator: Upgrade dependencies (#3234)

Author: svc-excavator-bot

versions.lock

@@ -170,7 +170,7 @@ org.hdrhistogram:HdrHistogram:2.2.2 (1 constraints: 0e100092)
 
 org.hibernate.validator:hibernate-validator:8.0.1.Final (1 constraints: 1916ffe3)
 
-org.immutables:value:2.11.3 (2 constraints: 0215eac1)
+org.immutables:value:2.11.4 (2 constraints: 031519c2)
 
 org.javassist:javassist:3.29.2-GA (1 constraints: 30112ef1)
 

versions.props

@@ -26,7 +26,7 @@ io.reactivex.rxjava2:rxjava = 2.2.21
 org.apache.commons:commons-lang3 = 3.19.0
 org.assertj:assertj-core = 3.27.6
 org.conscrypt:conscrypt-openjdk-uber = 2.5.2
-org.immutables:value = 2.11.3
+org.immutables:value = 2.11.4
 org.jmock:jmock = 2.13.1
 org.junit.jupiter:* = 5.13.4
 org.junit.platform:* = 1.13.4