ERCs would need some kind of configuration mechanism then, e.g. in erc.yml language: R.
Tooling support could probably very well detect other main document formats, such as Jupyter Notebooks.
Potential languages which are supported by R Markdown and could already work now:
Further languages