Experiment with tree view for suggestions

[mre]

Maybe it's possible to have a custom tree view for quickly searching through snippets?
https://github.com/Microsoft/vscode-extension-samples/tree/master/tree-view-sample
Not sure if the API provides a custom search box, though.