feat(mongodb-log-writer): add `retentionGB` configuration MONGOSH-1985#504

gagik merged 6 commits intomainmongodb-js/devtools-shared:mainfrom

gagik/log-writer-gb-retentionmongodb-js/devtools-shared:gagik/log-writer-gb-retentionCopy head branch name to clipboard